Lisel (Neumann) mueller '44

In the 1944 LinC, Lisel Neumann Mueller是被埃文斯维尔学院三位院长宣布为“校园领袖”的六名学生之一. 网页上解释说，这些学生被选中是因为“ 他们体现了所有领导者必须具备的综合素质 ... 奖学金和成就，是的 ... 但也有一种无形的“东西”让他们与众不同，让他们成为值得追随的人.”

Lisel当然不会辜负这些情感.

1937年，莉塞尔的父亲弗里茨·诺伊曼作为政治难民从德国来到美国. 1938年，弗里茨受聘于埃文斯维尔学院教授德语和法语, 为他的家人从德国搬过来提供了资金. 1939年，他的妻子伊尔丝和女儿莉塞尔和英格堡来到埃文斯维尔与他团聚. Eventually, 莉塞尔进入欧共体攻读社会学学位, 1944年毕业，成绩斐然.

作为一名学生，Lisel很受欢迎，在校园里也很活跃. She worked for the Crescent and LinC; sang in the choir; per­formed in the theatre; and joined and led organizations such as the Pre-Med Club, Inter-society Council, 及公众演讲委员会.

在威廉希尔中文网中如此根深蒂固, 在新月的岁月里，她的名字被提到过很多次. 有两点值得注意:

“我不想看到有一天……利塞尔·诺伊曼和保罗·穆勒不再牵手……” Reitman, Clarita. “Off'n On.” The Crescent, Sep. 25, 1942, p. 2.

作家Clarita Reitman '44不会失望. 利塞尔和44岁的保罗在1943年结婚，当时保罗还没有参军参加第二次世界大战. 他们有了两个女儿，露西和珍妮，并搬到了芝加哥. 保罗于2001年去世.

“不经意的观察:利塞尔·诺伊曼的诗值得一读.” Hooker, Nancy. “Off'n On.” The Crescent, Oct. 30, 1942, p. 2.

45年的作家南希·胡克说到点子上了. 毕业后，莉塞尔和保罗在芝加哥定居，莉塞尔在那里做接待员. 1953年，当她的母亲去世时，Lisel通过写笔来逃避悲伤. Her poetry flourished. 从1965年开始，她出版了许多诗集和译作, 多年来获得了诸如卡尔·桑德伯格奖之类的荣誉, 国家艺术基金奖, 并因她的诗集获得了国家诗歌图书奖 The Need to Hold Still.

最值得注意的是，1997年，Lisel凭借她的书获得了普利策诗歌奖 Alive Together: New & Selected Poems. 她加入了罗伯特·弗罗斯特、霍华德·内梅罗夫和W·W·克林顿等名人的行列. H. 奥登在这个吉祥的类别.

正如心碎开启了她的写作生涯，心碎也将结束她的写作生涯. 经过近50年的写作, translating, and publishing, 2001年保罗去世后，Lisel停止了出版.

2020年2月，97岁的莉塞尔·诺伊曼·穆勒在她位于伊利诺伊州森林湖的家中去世. Campus leader, wife and mother, poet and teacher, 她在英国威廉希尔中文网站的历史上留下了一笔鼓舞人心的遗产和一颗安静的宝石.

• 节选自《英国威廉希尔中文网站》杂志2022年秋季版《威廉希尔中文网》，作者:安德鲁·卡特(Andrew Carter)， 2007年，2014年